Фінансова допомога полякам з України [UA/PL]

У вас є, або була Карта поляка, ви з родиною прибули з України до Польщі після 24 лютого? Тоді у вас є можливість скористатися проєктом «Допомога полякам з України». Проєкт фінансується за рахунок коштів Канцелярії премєр-міністра в рамках державного завдання допомоги польській діаспорі та полякам за кордоном.

Ініціаторами проєкту є три громадські організації:  Фонд «Wolność i Demokracja»,  Фонд «Pomoc Polakom na Wschodzie», Асоціація «Wspólnota Polska». Кожна організація зможе надати допомогу для 2000 осіб.

Допомогу можуть отримати наступні особи:

• власники Карти поляка та найближчі члени їхніх родин;
• особи, які мали Карту поляка, але отримали посвідку на постійне проживання на території Республіки Польща або польське громадянство, а також найближчі члени їхніх родин;
• громадяни Польщі з постійним місцем проживання в Україні (реєстрація), а також найближчі члени їхніх родин;
• особи, які мають право на візу по репатріації або рішення, що підтверджує польське походження для репатріації, а також найближчі члени їхніх.

Види та розмір допомоги:

• фінансова допомога у розмірі понад 1500 злотих на дорослого члена сім’ї;
• фінансова допомога у розмірі понад 750 злотих на дитину;
• дофінансування на діяльність, пов’язану з підвищенням професійної кваліфікації
• допомогою спеціалістів: психологів, присяжних перекладачів, юристів та лікарів;
• консультаційно-адаптаційна підтримка
• транспортна підтримка
• курс польської мови для повнолітніх власників Карти поляка та їхніх повнолітніх родичів.

Важливою умовою є те, щоб кожен з зчленів сімї власника Карти поляка прибув до Польщі після 24 лютого 2022 року.

Для того, щоб отримати допомогу, необхідно особисто звернутися в один із 13 відділень польської спільноти для отримання формуляру заявки і подачі документів, або надіслати свої документи і заповнену власноручно заявку на електронну пошту ukrainapomoc@wid.org.pl. 

Власникам Карти поляка необхідно надіслати наступні документ:

• скан/фото заповненої та підписаної заявки на допомогу (wniosek);
• скан/фото першої сторінки паспорта та сторінки зі штампом, що підтверджує в’їзд до Польщі;
• скан/фото Карти поляка.

Родичам власника Карти поляка необхідно буде подати такі ж документи,  окрім того в заявці в графі «Номер Карти поляка» потрібно буде вказати номер Карти поляка того члена сім’ї, на підставі якого звертаються за фінансовою допомогою

Оригінал заявки і скан/фото копії документів потрібно надіслати поштою на адресу:

Fundacja Wolność i Demokracja

Al. Jerozolimskie, 30/14

00-024 Warszawa

Без заповненої заявки ваші документи не розглянуть!

Звертаємо вашу увагу на те, що в листі буде 4 формуляра заявки: А – для власників Карти поляка; В – для родичів власника Карти поляка; С – для осіб, які отримали або чекають на посвідку на постійне проживання; D – для осіб, які мають право на візу по репатріації.

Товариство Польської Спільноти надає допомогу в рамках проєкту «Допомога полякам з України» в 13 відділеннях по всій Польщі:

• Warszawa:

– Aleje Jerozolimskie 30/14, 00-024 Warszawa – punkt zarządzany przez Fundację Wolność i Demokracja, tel.: +48 22 427 65 60,
e-mail: ukrainapomoc@wid.org.pl

– ul. Jazdów 10A, 00-467 Warszawa – punkt zarządzany przez Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie, tel. +48 518 259 148, e-mail: a.zieniewicz@pol.org.pl

– ul. Krakowskie Przedmieście 64, 00-322 Warszawa – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” – tel. +48 539 537 550; e-mail: ukraina@swp.org.pl

• Częstochow – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48608046929, e-mail: bacirp@interia.pl, aleja Jana Pawła II 126/130, 42-200 Częstochowa

• Lublin – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48881676305, e-mail: drom2009@o2.pl, ul. Rynek 18, 20-111 Lublin
• Łomża  – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48 507645900, e-mail: fundacja.lektor@gmail.com, ul. Mikołaja Kopernika 9, 18-400 Łomża
• Katowice – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48501459655, e-mail: alicebk@wp.eu, ul. Krasińskiego 8, 40-019 Katowice
• Kraków – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”,
  +48502514842, e-mail: kd@swp.krakow.pl, ul. Rynek Główny 14, 31-008 Kraków
• Poznań – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48508113512, e-mail: poznan@swp.org.pl, ul. Stary Rynek 51, 61-772 Poznań
• Rzeszów – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48502251935, e-mail: pkowalski@wspolnota-polska.rzeszow.pl, ul. Rynek 19, 35-064 Rzeszów
• Olsztyn – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48889426452, e-mail: e.pietrzak@swp.org.pl, ul. Partyzantów 87, 10-402 Olsztyn
• Toruń – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48723299500, e-mail: torun@swp.org.pl , ul. Gagarina 34/36, 87-100 Toruń
• Wrocław – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48509696253, e-mail: violettaglowinska@interia.pl, ul. Kuźnicza 11/13 p. 22, 50-138 Wrocław

[PL] Pomoc finansowa dla Polaków z Ukrainy

Masz lub miałeś Kartę Polaka, czy Ty i Twoja rodzina przyjechaliście do Polski z Ukrainy po 24 lutego? Wtedy masz okazję skorzystać z projektu „Pomoc Polakom z Ukrainy”. Projekt jest finansowany przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach państwowego zadania pomocy Polonii i Polakom za granicą.

Projekt został zainicjowany przez trzy organizacje społeczne: Fundację Wolność i Demokracja, Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie oraz Stowarzyszenie Wspólnota Polska. Każda organizacja będzie mogła udzielić pomocy 2 tys.osobom.

Pomoc mogą uzyskać następujące osoby:

• posiadacze Karty Polaka oraz członkowie ich najbliższej rodziny;

• osoby, które posiadały Kartę Polaka, natomiast utraciła ona ważność z powodu uzyskania zezwolenia na pobyt stały na terytorium RP lub polskiego obywatelstwa,  a także członkowie ich najbliższej rodziny;

• obywatele polscy posiadający stałe miejsce zamieszkania na Ukrainie (zameldowanie), a także członkowie ich najbliższej rodziny;

• osoby posiadające decyzję o zakwalifikowaniu do wydania wizy repatriacyjnej lub decyzję o stwierdzeniu polskiego pochodzenia w celu repatriacji, a także członkowie ich najbliższej rodziny.

Rodzaje i wysokość pomocy:

• pomoc finansowa w wysokości ponad 1500 zł na dorosłego członka rodziny;

• pomoc finansowa w wysokości powyżej 750 zł na dziecko;

• dofinansowanie działań związanych z podnoszeniem kwalifikacji zawodowych;

• dofinansowanie pomocy specjalistów: psychologów, tłumaczy przysięgłych, prawników, lekarzy itp.;

• wsparcie doradcze i adaptacyjne

• wsparcie transportowe

• kurs języka polskiego dla dorosłych posiadaczy Karty Polaka i ich pełnoletnich krewnych.

Warunkiem łącznym we wszystkich wymienionych przypadkach dla każdego beneficjenta z osobna jest fakt przybycia na terytoriom Rzeczypospolitej z powodu działań wojennych prowadzonych na terenie Ukrainy od 24.02.2022 roku.

Aby otrzymać pomoc należy osobiście zgłosić się do jednego z 13 oddziałów polonijnych w celu uzyskania formularza zgłoszeniowego i złożenia dokumentów lub przesłać dokumenty i wypełniony wniosek na adres e-mail ukrainapomoc@wid.org.pl .

Do posiadaczy Karty Polaka należy przesłać następujący dokument:

• skan/zdjęcie wypełnionego i podpisanego wniosku o pomoc;

• skan/zdjęcie pierwszej strony paszportu oraz strony z pieczątką potwierdzającą wjazd do Polski;

• skan / foto Karty Polaka.

Bliscy członki rodziny posiadacza Karty Polaka będą musieli złożyć te same dokumenty, dodatkowo we wniosku w kolumnie „Numer Karty Polaka” będą musieli wskazać numer Karty Polaka członka rodziny, na podstawie którego ubiegają się o wsparcie/

Oryginał wniosku oraz skan / fotokopie dokumentów należy przesłać pocztą na adres:

Fundacja Wolność i Demokracja

Glin. Jerozolimskie, 30/14

00-024 Warszawa

Twoje dokumenty nie będą rozpatrywane bez wypełnionego wniosku!

Zwracamy uwagę, że list będzie zawierał 4 formularze zgłoszeniowe: A – dla posiadaczy Karty Polaka; B – dla bliskich posiadacza Karty Polaka; C – dla osób, które otrzymały lub oczekują na zezwolenie na pobyt stały; D – dla osób uprawnionych do wizy repatriacyjnej.

Towarzystwo Polonijne udziela pomocy w ramach projektu „Pomoc Polakom z Ukrainy” w 13 oddziałach w całej Polsce:

• Warszawa:

– Aleje Jerozolimskie 30/14, 00-024 Warszawa – punkt zarządzany przez Fundację Wolność i Demokracja, tel.: +48 22 427 65 60,
e-mail: ukrainapomoc@wid.org.pl

– ul. Jazdów 10A, 00-467 Warszawa – punkt zarządzany przez Fundację Pomoc Polakom na Wschodzie, tel. +48 518 259 148, e-mail: a.zieniewicz@pol.org.pl

– ul. Krakowskie Przedmieście 64, 00-322 Warszawa – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” – tel. +48 539 537 550; e-mail: ukraina@swp.org.pl

• Częstochow – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48608046929, e-mail: bacirp@interia.pl, aleja Jana Pawła II 126/130, 42-200 Częstochowa

• Lublin – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48881676305, e-mail: drom2009@o2.pl, ul. Rynek 18, 20-111 Lublin
• Łomża  – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48 507645900, e-mail: fundacja.lektor@gmail.com, ul. Mikołaja Kopernika 9, 18-400 Łomża
• Katowice – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48501459655, e-mail: alicebk@wp.eu, ul. Krasińskiego 8, 40-019 Katowice
• Kraków – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”,
  +48502514842, e-mail: kd@swp.krakow.pl, ul. Rynek Główny 14, 31-008 Kraków
• Poznań – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48508113512, e-mail: poznan@swp.org.pl, ul. Stary Rynek 51, 61-772 Poznań
• Rzeszów – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48502251935, e-mail: pkowalski@wspolnota-polska.rzeszow.pl, ul. Rynek 19, 35-064 Rzeszów
• Olsztyn – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48889426452, e-mail: e.pietrzak@swp.org.pl, ul. Partyzantów 87, 10-402 Olsztyn
• Toruń – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48723299500, e-mail: torun@swp.org.pl , ul. Gagarina 34/36, 87-100 Toruń
• Wrocław – punkt zarządzany przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”
  +48509696253, e-mail: violettaglowinska@interia.pl, ul. Kuźnicza 11/13 p. 22, 50-138 Wrocław

Wolność i Demokracja / fot: Fundacja Wolność i Demokracja