ФЕЙК: українських біженців у Польщі змушують визнати Бандеру терористом [UA/PL]

Російській пропаганді не дають спокою добрі відносини між поляками та українцями. Тому після фейкових повідомлень від псевдоактивістів Польща начебто планує захопити Західну Україну, мережею почали ширитися чутки про особливі умови, на яких українці мають право перебувати в Польщі.

Зокрема, у дописах проросійських ботів йдеться про те, що українським біженцям у Польщі для отримання номера PESEL потрібно заповнити анкету з дуже провокативними питаннями. Наприклад:

«Чи вважаєте ви Степана Бандеру терористом?»

«Чи визнаєте ви відповідальність українських націоналістів за Волинську різанину?»

Якщо біженець хоче отримати номер PESEL, доступ до медичних послуг, відкрити банківський рахунок тощо, він зобов’язаний відповісти на ці питання «так».  Якщо ж відповісти „ні“ — можуть не надати притулку у Польщі. Водночас у дописах йдеться й про те, що начебто по приїзду в Україну усі власники номерів PESEL будуть мати серйозні проблеми.

Інформуємо вас про те, що анкета, яку розповсюджують у мережах, є підробкою. В офіційній версії заяви, розміщеній на сайті уряду Польщі, відсутні питання про Бандеру та Волинську трагедію. У заяві треба вказати лише особисті дані , такі як: ім’я та прізвище, дата та місце народження, стать, громадянство, ідентифікаційний код, дата прибуття до Польщі та контактний номер телефону. Запитання із варіантами відповідей у заяві відсутні. Оригінальна заява складається із 5 блоків та розміщена на двох аркушах, на відмінну від фейку.

Також згідно з спеціальним Законом «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на її території» українцям для отримання безкоштовної медичної допомоги достатньо надати лише паспорт з відміткою про перетин кордону, як і для відкриття рахунку у більшості банків, які запровадили спрощену процедуру для українців.

Наголошуємо, що і президент Анджей Дуда, і відомі політичні і культурні діячі Польщі постійно зазначають, що Волинська трагедія є болючою темою для поляків, про яку завжди будуть пам’ятати, як про геноцид проти польського народу. Однак мова не про помсту чи відплату, тому що те, що сьогодні відбувається між поляками та українцями, є найкращим доказом людяності, поляки допомагають українському народу.

[PL] FAKE: ukraińscy uchodźcy w Polsce dostają fałszywe ankiety PESEL z… Banderą w tle

Dobre stosunki między Polakami a Ukraińcami nie dają spokoju rosyjskiej propagandzie. Dlatego po fałszywych wiadomościach od pseudoaktywistów, że Polska podobno planuje przejąć Zachodnią Ukrainę, w Internecie zaczęły pojawiać się plotki o specjalnych warunkach, na jakich Ukraińcy mają prawo przebywać w Polsce.

W szczególności posty prorosyjskich botów mówią, że ukraińscy uchodźcy przebywający w Polsce muszą wypełnić ankietę z bardzo prowokacyjnymi pytaniami, aby uzyskać numer PESEL. Przykład:

„Czy uważasz Stepana Banderę za terrorystę?

„Uznajesz odpowiedzialność ukraińskich nacjonalistów za ludobójstwo Polaków podczas rzezi wołyńskiej?”

Jeśli uchodźca chce uzyskać numer PESEL, dostęp do usług medycznych, otworzyć konto bankowe itp., na te pytania musi odpowiedzieć „tak”. Jeśli odpowiesz „nie”, możesz nie otrzymać azylu w Polsce. Jednocześnie z postów wynika, że ​​wszyscy posiadacze numerów PESEL będą mieli poważne problemy po przyjeździe na Ukrainę.

Informujemy, że ankieta rozpowszechniana w sieciach jest fałszywa. W oficjalnej wersji oświadczenia zamieszczonej na stronie polskiego rządu nie ma pytań o Banderę i tragedię wołyńską. We wniosku należy podać jedynie dane osobowe, takie jak: imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia, płeć, obywatelstwo, kod identyfikacyjny, data przyjazdu do Polski oraz numer telefonu kontaktowego. Ankieta nie zawiera pytań wielokrotnego wyboru. Oryginalna ankieta składa się z 5 bloków i jest umieszczona na dwóch arkuszach, w przeciwieństwie do fałszywej.

Ponadto, zgodnie ze specjalną ustawą „O pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na jej terytorium”, aby otrzymać bezpłatną opiekę medyczną wystarczy dostarczyć tylko paszport ze znakiem przekroczenia granicy, a także otworzyć konto w większości banków, które wprowadziły uproszczoną procedurę dla Ukraińców, wystarczy tylko paszport.

Podkreślamy, że zarówno prezydent Andrzej Duda, jak i znane postacie polityczne i kulturalne w Polsce nieustannie wskazują, że tragedia wołyńska to bolesny temat dla Polaków, który na zawsze zostanie zapamiętany jako ludobójstwo Polaków. Nie chodzi jednak o zemstę czy odwet, bo to, co dzieje się dziś między Polakami a Ukraińcami, jest najlepszym dowodem człowieczeństwa, Polacy pomagają narodowi ukraińskiemu.