Польща | Polska

У Варшаві Королівським шляхом пройшов Марш вдячності польському народу [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

В неділю у Варшаві пройшов марш вдячності для поляків під гаслом «Дякуємо, друзі». Хода пройшла Королівським шляхом до Замкової площі. Таким чином українці, які приїхали до Польщі, внаслідок російської агресії проти України, подякували полякам за прийом та допомогу.

Учасники маршу зібралися на вулиці Вейській перед Сеймом, а потім пройшли площею Трьох Хрестів, вулицями Новий Світ і Краківське передмістя до Замкової площі.

 28 травня Посол України в Польщі Андрій Дещиця через свою сторінку в  Twitter запросив українців взяти участь у Маршу подяки. «Друзі пізнаються у війні. Поляки наші справжні друзі, які щодня борються разом з нами!» – написав Посол, повідомивши про місце збору учасників біля Сейму.

У Посольстві України в Польщі зазначили, що це був марш вдячності за прояв «сердечності і допомоги, за дружбу та підтримку, виявлені нашому народу».

Учасники маршу несли великий банер зі словами: «Дякуємо» і український прапор завдовжки кільканадцять метрів із написом «THEY ARE US» та підписами зі словами вдячності. В руках учасників були маленькі паперові прапорці Польщі та України. Українці роздали полякам квіти та синьо-жовті стрічки. Ідучи до Замкової площі, учасники весь час скандували: «Дякуємо!».

На Замковій площі, де завершився марш, протягом дня проходив ярмарок українських виробів, а ввечері розпочався концерт за участю українських та польських виконавців, а саме Марії Бурмаки, гурти Kazka, TVORCHI та Poparzeni Kawą Trzy.

Марш дещо ускладнив рух у місті, автобуси були спрямовані на інші маршрути.

[PL] Traktem Królewskim przeszedł Marsz Wdzięczności dla Polaków

Marsz Wdzięczności dla Polaków „Przyjaciele-Dziękujemy” przeszedł w niedzielę po południu Traktem Królewskim na Plac Zamkowy w Warszawie. W ten sposób Ukraińcy, którzy trafili do Polski po agresji Rosji na Ukrainę, dziękowali Polakom za przyjęcie i pomoc.

Manifestanci zebrali się na ul. Wiejskiej przed Sejmem, a następnie przeszli przez plac Trzech Krzyży, Nowy Świat, Krakowskie Przedmieście na plac Zamkowy.

Na Marsz Wdzięczności zapraszał na Twitterze ambasador Ukrainy w Polsce Andrij Deszczyca. „Przyjaciele poznają się na wojnie. Polacy to nasi prawdziwi przyjaciele, którzy codziennie wspólnie z nami walczą!” – napisał, zapowiadając przejście sprzed Sejmu ulicami Warszawy „przemarszem wdzięczności dla Polaków”.

Ambasada Ukrainy w Polsce zaznaczyła, że to marsz wdzięczności „za serdeczność i pomoc, za przyjaźń i wsparcie okazywane naszemu narodowi”.

Uczestnicy przemarszu nieśli wielki transparent z napisaem: „Dziękujemy”; mieli też kilkunastometrowej długości flagę ukraińską z napisem „THEY ARE US” i podpisami, trzymali też małe kartki m.in. ze słowami „Dziękuję bardzo”, podziękowaniami dla wolontariuszy i małe papierowe flagi Polski i Ukrainy. Rozdawali Polakom kwiaty i niebiesko-żółte kokardki. Idąc w stronę Placu Zamkowego skandowali: „Dziękujemy, dziękujemy”.

Na Placu Zamkowym, gdzie skończył się marsz przez cały dzień odbywał się kiermasz produktów ukraińskich, a wieczorem rozpoczął się koncert, w którym zagrają ukraińscy i polscy wykonawcy, m.in. Maria Burmaka, Kazka, TVORCHI i Poparzeni Kawą Trzy.

Przemarsz nieco utrudnił ruch samochodów w mieście, na inne trasy skierowano też autobusy.

pap.pl