Сьогодні з Маріуполя мають евакуюватися жінки, діти та люди похилого віку [UA/PL]

У середу, 20 квітня, узгодили гуманітарний коридор з Маріуполя для жінок, дітей та людей похилого віку, повідомила в своєму Telegram-каналі віце-прем’єр-міністр – міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук.

«Гуманітарний коридор з Маріуполя на сьогодні, 20 квітня 2022 року. З огляду на катастрофічну гуманітарну ситуацію в Маріуполі, ми сьогодні зосередимо зусилля саме на цьому напрямку. Нам вдалося попередньо домовитись про гуманітарний коридор для жінок, дітей та людей похилого віку», – сказав Верещук.

Колона рухатиметься за маршрутом: Маріуполь–Мангуш–Бердянськ–Токмак–Оріхів-Запоріжжя. «Зважаючи на дуже складну безпекову ситуацію, під час дії коридору можуть відбуватися зміни. Отже, прошу стежити за відповідними офіційними повідомленнями. Ми докладемо всіх зусиль, щоб все спрацювало як слід», – додала віце-прем’єр-міністр.

Також до жителів Маріуполя звернувся мер міста – Вадим Бойчено, який повідомив про місця, де будуть зупинятися евакуаційні автобуси, і наголосив в необхідності евакуюватися з міста. «Я хочу, щоб ви знали головне – на вас чекають у Запоріжжі. Там безпечно. Не бійтеся та евакуюйтеся у Запоріжжі, де ви отримаєте всю необхідну допомогу – продукти харчування, медикаменти, предмети першої необхідності, а головне – ви будете у безпеці. Вже 200 тисяч маріупольців змогли виїхати із міста. Сьогодні ці люди у безпеці. Дорогі маріупольці, Україна чекає на вас. Ми чекаємо вас», – написав у своєму зверненні мер Маріуполя.

[PL] Dziś mają być ewakuowane z Mariupola kobiety, dzieci i osoby starsze

W środę 20 kwietnia uzgodniono korytarz humanitarny z Mariupola dla kobiet, dzieci i osób starszych – poinformowała w Telegramie wicepremier – minister ds. reintegracji terytoriów czasowo okupowanych Iryna Wereszczuk.

„Korytarz humanitarny z Mariupola na dziś, 20 kwietnia 2022 r. Biorąc pod uwagę katastrofalną sytuację humanitarną w Mariupolu, to właśnie w tym kierunku skupimy dzisiaj nasze wysiłki. Udało nam się wcześniej uzgodnić korytarz humanitarny dla kobiet, dzieci i osób starszych” – powiedziała Wereszczuk.

Kolumna będzie poruszać się po trasie: Mariupol-Manhusz-Berdiańsk-Tokmak-Orichów-Zaporoże. „Ze względu na bardzo trudną sytuację bezpieczeństwa, zmiany mogą nastąpić w trakcie przejazdu. Dlatego prosimy o przestrzeganie odpowiednich oficjalnych komunikatów. Dołożymy wszelkich starań, aby wszystko działało jak należy” – dodała wicepremier.

Również do mieszkańców Mariupola zwrócił się burmistrz miasta Vadim Bojczenko. Poinformował on o miejscach, w których zatrzymają się autobusy ewakuacyjne gdyż zauważył potrzebę ewakuacji z miasta.

„Chcę, żebyście wiedzieli o najważniejszym – czekają na Was w Zaporożu. Tam jest bezpiecznie. Nie bójcie się i ewakuujcie się do Zaporoża, gdzie otrzymacie wszelką niezbędną pomoc – żywność, lekarstwa, podstawowe artykuły pierwszej potrzeby, a co najważniejsze – będziecie bezpieczni. Już 200 000 mieszkańców Mariupola opuści miasto. Dziś ci ludzie są bezpieczni. Drodzy mieszkańcy Mariupola, Ukraina czeka na Was. Czekamy na Was” – napisał w swoim przemówieniu burmistrz Mariupola.

Helena Katana / fot. instagram.com/tv7mariupol