Стартував благодійний ультрамарафон рятувальників „Україна-Польща разом!” [UA/PL]

11 серпня у Києві стартувала наймасштабніша благодійна акція на підтримку українських героїв-вогнеборців – «Ультрамарафон вдячності». Про це на своїй сторінці у фейсбук повідомила прес-службу ДСНС України. Організаторами марафону є ДСНС України спільно із благодійним проєктом Ukrainian FireFighters Foundation.

За словами організаторів, метою проєкту є збір коштів у розмірі щонайменше 2 мільйонів гривень на закупівлю спеціального обладнання для розмінування водойм, щоб очистити озера, ріки та ставки від російських снарядів та знищеної військової техніки і тим самим вберегти сотні життів українців, які можуть стати невинними жертвами цієї війни.

 Тому в наступні 14 днів рятувальник ДСНС України Володимир Сковородка планує встановити рекорд та пробігти 800 км від Києва до Варшави. Фініш марафону на центральній площі у Варшаві вибраний не випадково, цим вчинком рятувальник хоче висловити подяку всьому польському народу та колегам-рятувальникам з Польщі, за постійну підтримку та допомогу українцям.

«Знаковим моментом є фініш марафону, який заплановано на 24 серпня у День Незалежності України у м. Варшава. Солідарні з Пожежною службою Республіки Польща та вдячні за допомогу!», – розповідають організатори марафону.

Сам Володимир розповів, що в рамках ультрамарафону він щодня долатиме близько 60 кілометрів, а цей проєкт є одним із найбільш масштабних та знакових проєктів, у яких йому доводилося брати участь.

«Це була виключно моя ідея – подякувати таким чином дружній Польщі за надану допомогу нашим українцям, дітям, жінкам за те, що відкрили свої кордони, впустили людей і допомагають їм по цей час. Чому саме у такий спосіб? Просто я не можу щось зробити інакше ніж подякувати своїм характером, потом, кров’ю польському народу», – зазначив Володимир Сковородка.

Володимир Сковородка запросив усіх охочих приєднатися до забігу онлайн і разом з ним встановити рекорд України. Для того, щоб стати учасником, потрібно зареєструватися на сайті і обрати відстань від 1 км, зробити благодійний внесок від 50 грн на рахунок благодійного фонду «Українські вогнеборці» та залишити слова вдячності та теплі побажання польському народу.

Наступні 10 днів за маршрутом марафонця, можна буде слідкувати на сторінках організаторів у Фейсбук. Там вже розповідають про події, зустрічі в перших містах, а також про людей, які вже долучитися і долучатимуться до марафону. Адже у кожному місті до Володимира будуть приєднуватися колеги-рятувальники із України та Польщі, які пробіжать із ним 5-10 км разом.

[PL] Ruszył charytatywny ultramaraton ratowników „Ukraina-Polska Razem!”

11 sierpnia w Kijowie rozpoczęła się największa akcja charytatywna na rzecz ukraińskich bohaterów-strażaków – „Ultramaraton wdzięczności”. Serwis prasowy Państwowego Pogotowia Ratunkowego Ukrainy poinformował o tym na swoim profilu na Facebooku. Organizatorami maratonu są Państwowe Pogotowie Ratunkowe Ukrainy wraz z projektem charytatywnym Ukrainian FireFighters Foundation.

Według organizatorów celem projektu jest zebranie środków w wysokości co najmniej 2 mln hrywien na zakup specjalnego sprzętu do rozminowywania zbiorników w celu oczyszczenia jezior, rzek i stawów z rosyjskich pocisków i zniszczonego sprzętu wojskowego, a tym samym uratować setki istnień Ukraińców, którzy mogą stać się niewinnymi ofiarami

 Dlatego w ciągu najbliższych 14 dni ratownik Państwowego Pogotowia Ratunkowego Ukrainy Wołodymyr Skoworodka planuje pobić rekord i przebiec 800 km z Kijowa do Warszawy. Meta maratonu na Rynku Głównym w Warszawie nie została wybrana przypadkowo, tym aktem ratownik pragnie wyrazić wdzięczność całej Polace i kolegom ratownikom z Polski za ich nieustanne wsparcie i pomoc Ukraińcom.

„Istotnym momentem jest zakończenie maratonu, który zaplanowano na 24 sierpnia, w Święto Niepodległości Ukrainy, w Warszawie. Solidarni ze Strażą Pożarną RP i dziękujemy za pomoc!” – mówią organizatorzy maratonu.

Sam Wołodymyr powiedział, że w ramach ultramaratonu pokonuje codziennie około 60 kilometrów, a ten projekt jest jednym z najbardziej wielkoformatowych i kultowych projektów, w których musiał brać udział.

„To był wyłącznie mój pomysł – podziękować w ten sposób przyjaznej Polsce za pomoc okazaną naszym Ukraińcom, dzieciom, kobietom za otwarcie ich granic, wpuszczenie ludzi i pomoc im do dziś. Dlaczego właśnie w ten sposób? Po prostu nie mogę zrobić nic innego, jak podziękować Polakom swoim charakterem, potem i krwią” – powiedział Wołodymyr Skovorodka.

Wołodymyr Skovorodka zaprosił wszystkich do udziału w wyścigu online i i wraz z nim ustanowić rekord Ukrainy. Aby zostać uczestnikiem, należy zarejestrować się na stronie i wybrać odległość 1 km lub więcej, wpłacić na cele charytatywne 50 UAH na konto funduszu charytatywnego „Ukraińscy strażacy” i zostawić słowa wdzięczności i ciepłe życzenia dla narodu polskiego.

Kolejne 10 dni na trasie maratończyka będzie można śledzić na stronach organizatorów na Facebooku. Tam już opowiadają o wydarzeniach, spotkaniach w pierwszych miastach, a także o ludziach, którzy już dołączają i dołączają do maratonu. Przecież w każdym mieście do Włodzimierza dołączą koledzy ratownicy z Ukrainy i Polski, którzy razem przebiegną  z nim 5-10 km.

fot. Ukrainian FireFighters Foundation