«Свята без тата»: волонтери планують роздати різдвяні подарунки усім дітям в Україні [UA/PL]

У межах цьогорічної, вже дев’ятої, акції “Свята без тата” різдвяні подарунки отримають всі 4,5 мільйона дітей України віком до 17 років. У подарунковому наборі будуть солодощі і ліхтарик як символ світла, що перемагає темряву.

Про це кореспондентові Укрінформу повідомили співзасновниці варшавського фонду Uniters Галина Андрушков і Вікторія Батрин.

Як зазначила волонтерка Галина Андрушков, волонтери фундації довго думали над форматом акції та над вмістом подарунку, але навіть на мить не сумнівалися в необхідності проведення цього року акції “Свята без тата”.

“Ніхто не може забрати в дитини свята. Навіть війна!.. Суперельфи (так волонтери фонду називають себе – ред.) прийдуть до всіх дітей, які залишились в Україні”,- підкреслила співзасновниця Uniters.

За словами волонтерки, подарунки отримають близько 4,5 млн українських дітей.

Вона зауважила, що у попередні вісім років подарунки в межах акції “Свята без тата” отримували діти, які постраждали від війни (втратили батька, маму або обох батьків). Цього року організатори поставили собі за мету “обдарувати повністю всіх дітей, які зараз знаходяться в Україні”.Інша співзасновниця Uniters Вікторія Батрин пояснила, що, з огляду на ситуацію в Україні, цьогорічна акція відрізнятиметься від усіх попередніх: крім дітей загиблих захисників України, подарунки вручатимуть кожній українській дитині – від новонародженого до 17 років. За словами організаторів акції, офіційно таких дітей в Україні нині близько 4,5 мільйона.

„Наша ціль – 4,5 млн подарунків дітям війни. Це кількість дітей, які зараз перебувають на території України. Це дуже велика цифра, але ми віримо, що, об’єднавши зусилля, ми зможемо це зробити. Разом ми спроможні на неймовірні речі”, – підкреслила Вікторія Батрин.

Організатори зазначають, що подарунки – це не гуманітарна допомога, а символ пам’яті та уваги. Тому складові подарунка щороку різні, вони несуть певну символіку. Цьогорічний подарунок складатиметься із солодощів та ліхтарика, як атрибуту, необхідного кожній дитині при вимкненні електропостачання на вулиці, в темному підвалі чи бомбосховищі.

“Це – символ світла, що перемагає темряву”, – підкреслила волонтерка Uniters.

Разом з військовими, поліцією та держслужбовцями так звані суперельфи формуватимуть подарункові набори в обласних, районних центрах та сільських громадах і роздаватимуть їх у визначених пунктах усім дітям, які перебувають на території конкретної громади (місцеві діти та внутрішньо переміщені – ред.).

“Армія суперeльфів поїде вcюди, де є діти, починаючи від лінії фронту і поступово пересуваючись до західних кордонів України, даруючи кожній дитині, яку зустрінуть на шляху, символічний подарунок підтримки від світу, як символ надії і віри в добро, яке завжди перемагає”, – кажуть волонтери.

Вони додають, що пріоритетом буде вручення подарунків дітям загиблих і постраждалих, а також дітям з деокупованих територій.

Організатори закликають усіх українців світу, організації, волонтерів, зірок, дипломатів та всіх людей доброї волі цього року об’єднати зусилля, щоб кожна дитина в Україні могла отримати символічний подарунок як знак єдності та солідарності від усіх разом.

„Даймо їм надію, що всі разом ми їх захистимо. Не кожен окремо, а всі разом, адже коли всі єдині – і легше, і не так страшно”, – закликає Галина Андрушков.Акцію особисто патронують чинний та попередні посли України в Польщі Василь Зварич й Андрій Дещиця. Серед партнерів, зокрема, Посольство України в Польщі, особисто Посол України в Польщі Василь Зварич, колишній посол України в Республіці Польща Андрій Дещиця з дружиною Іриною. Серед партнерів є, зокрема, Генштаб ЗСУ, Управління цивільно-військового співробітництва ГШ ЗСУ (СІМІС), Європейський Конгрес Українців та волонтерські організації з Данії, Люксембургу, Німеччини, Латвії, Нідерландів, Чехії, Австралії та Канади.

Організатори акції просять усіх небайдужих допомогти в організації акції, переводячи кошти на рахунки:

UAH 4441 1144 4612 9023 Monobank

PLN PL55109018410000000148875552

USD PL83109010560000000149909723

EUR PL26109010560000000149909682

Крім того, збір коштів ведеться на польській краудфандинговій платформі Zrzutka.pl та через міжнародну платіжну систему PayPal.

[PL] „Święta bez taty”: wolontariusze planują rozdawać prezenty Świąteczne wszystkim dzieciom na Ukrainie

W ramach obecnej, już dziewiątej, akcji „święta bez taty” prezenty świąteczne otrzymają wszystkie 4,5 miliona dzieci Ukrainy w wieku poniżej 17 lat. Zestaw upominkowy będzie zawierał słodycze i latarkę jako symbol światła, które pokonuje ciemność.

O tym korespondentowi Ukrinform poinformowali założyciele warszawskiej Fundacji Uniters Halina Andruszkow i Wiktoria Batrin.

Jak zaznaczyła wolontariuszka Halina Andruszków, wolontariusze Fundacji długo zastanawiali się nad formatem akcji i nad treścią prezentu, ale nawet przez chwilę nie mieli wątpliwości co do konieczności przeprowadzenia w tym roku akcji „święta bez taty”.

„Nikt nie może odebrać dziecku wakacji. Nawet wojna!.. Superelfi (tak wolontariusze Fundacji nazywają siebie – red.) przyjdą do wszystkich dzieci, które pozostały na Ukrainie” – podkreśliła współzałożycielka Uniters.

Według wolontariuszki prezenty otrzyma około 4,5 mln ukraińskich dzieci.

Zaznaczyła, że w poprzednich ośmiu latach prezenty w ramach akcji „Święta bez taty” otrzymywały dzieci, które ucierpiały w wyniku wojny (straciły ojca, matkę lub oboje rodziców). W tym roku organizatorzy postawili sobie za cel „obdarowanie wszystkich dzieci, które są teraz w Ukrainie”.

Inna współzałożycielka Uniters, Wiktoria Batrin, wyjaśniła, że biorąc pod uwagę sytuację w Ukrainie, obecna akcja będzie inna niż wszystkie poprzednie: oprócz dzieci zmarłych obrońców Ukrainy, prezenty będą wręczane każdemu ukraińskiemu dziecku-od noworodka do 17 lat. Według organizatorów akcji, oficjalnie takich dzieci w Ukrainie jest teraz około 4,5 miliona.

„Naszym celem jest 4,5 miliona prezentów dla dzieci wojennych. Jest to liczba dzieci, które obecnie przebywają na terytorium Ukrainy. To bardzo duża liczba, ale wierzymy, że łącząc siły, możemy to zrobić. Razem jesteśmy zdolni do niesamowitych rzeczy ” – podkreśliła Wiktoria Baturin.

Organizatorzy podkreślają, że prezenty nie są pomocą humanitarną, ale symbolem pamięci i uwagi. Dlatego składniki prezentu są różne każdego roku, niosą pewną symbolikę. Obecny prezent będzie składał się ze słodyczy i latarki, jako atrybutu potrzebnego każdemu dziecku podczas przerwy w dostawie prądu na ulicy, w ciemnej piwnicy lub schronie przeciwlotniczym.

„To symbol światła, które pokonuje ciemność” – podkreśliła wolontariuszka Uniters.

Razem z wojskiem, policją i urzędnikami tak zwane superelfy będą tworzyć zestawy upominkowe w ośrodkach wojewódzkich, powiatowych i gminach wiejskich i rozdawać je w wyznaczonych punktach wszystkim dzieciom znajdującym się na terenie danej społeczności (dzieci miejscowe i przesiedleńców wewnętrznych – red.).

„Armia superelfów pójdzie wszędzie tam, gdzie są dzieci, zaczynając od linii frontu i stopniowo przesuwając się do zachodnich granic Ukrainy, przekazując każdemu napotkanemu dziecku symboliczny dar wsparcia od świata, jako symbol nadziei i wiary w dobro, które zawsze zwycięża.” – mówią wolontariusze.

Dodają, że priorytetem będzie dostarczenie prezentów dzieciom zmarłych i rannych, a także dzieciom z terenów okupowanych.

Organizatorzy wzywają wszystkich Ukraińców świata, organizacje, wolontariuszy, gwiazdy, dyplomatów i wszystkich ludzi dobrej woli, aby w tym roku połączyli siły, aby każde dziecko na Ukrainie mogło otrzymać symboliczny prezent na znak jedności i solidarności wszystkich razem.

„Dajmy im nadzieję, że razem ich ochronimy. Nie każdy z osobna, ale wszyscy razem, bo jak wszyscy są zjednoczeni, to jest łatwiej i nie tak strasznie” – apeluje Galina Andruszkow.

Akcję osobiście patronują obecni i byli ambasadorowie Ukrainy w Polsce Wasyl Zvarycz i Andrij Deszczycja. Wśród partnerów w szczególności Ambasada Ukrainy w Polsce, osobiście ambasador Ukrainy w Polsce Wasyl Zvarycz, były ambasador Ukrainy w RP Andrij Deszczycja i jego żona Iryna. Wśród partnerów są w szczególności Sztab Generalny Sił Zbrojnych, Dyrekcja Współpracy Cywilno-Wojskowej Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Ukrainy (SIMIS), Europejski Kongres Ukraińców oraz organizacje wolontariackie z Danii, Luksemburga, Niemiec, Łotwy, Holandii, Czech, Australii i Kanady.

Organizatorzy akcji proszą wszystkich zainteresowanych o pomoc w organizacji akcji poprzez przelew środków na konta:

UAH 4441 1144 4612 9023 Monobank

PLN PL55109018410000000148875552

USD PL83109010560000000149909723

EUR PL26109010560000000149909682

Ponadto zbiórka prowadzona jest na polskiej platformie crowdfundingowej Zrzutka.pl oraz poprzez międzynarodowy system płatności PayPal.

Ukrinform / fot. swietabeztaty.pl