nmУкраїна | Ukraina

Російські ракети вдарили по житлових будинках. Київ атакували з бомбардувальників [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

Київ, Україна. У Києві сталися вибухи. У багатоповерхівку  і дитячий садок вдарили російськими ракетами. В результаті нападу росіян постраждали п’ятеро людей, щонайменше один загиблий – це чоловік, його семирічна дочка і дружина отримали травми. Як повідомив кореспондент TVN24 Томаш Канік, який знаходиться в столиці України, на місці подій працюють десятки рятувальників, які дістають з-під завалів людей.

„У Шевченківському районі Києва сталося кілька вибухів. Бригади швидкої допомоги та рятувальники виїхали на місце подій”, – повідомив Віталій Кличко, мер міста після 6 години ранку. Приблизно через півтори години він повідомив про поранених.

„У житловому будинку в Шевченківському районі, куди потрапила ракета, ведуться пошуково-рятувальні роботи. Під завалами люди. Частина жителів евакуйовані, двоє поранених госпіталізовані”, – написав він.

У наступні години Голова Національної поліції України Ігор Клименко, як передає Суспільне, повідомив, що всього поранено п’ять осіб.

[PL] Rosyjskie rakiety uderzyły w budynki. Kijów zaatakowany z bombowców

Kijów, Ukraina. W Kijowie doszło do wybuchów. W blok i przedszkole uderzyły rosyjskie rakiety. W wyniku ataku Rosjan rannych zostało pięć osób, a co najmniej jedna zginęła – to mężczyzna, którego kilkuletnia córka i żona odniosły obrażenia. Jak relacjonował reporter TVN24 Tomasz Kanik, który jest w stolicy Ukrainy, na miejscu ocalałych poszukują dziesiątki ratowników.

„W dzielnicy szewczenkowskiej w Kijowie było kilka wybuchów. Brygady pogotowia i ratownicy jadą na miejsce” – przekazał Witalij Kliczko, mer miasta po godzinie 6 rano. Około półtorej godziny później poinformował o rannych.

„W budynku mieszkalnym w dzielnicy szewczenkowskiej, gdzie trafiła rakieta, trwają prace poszukiwawcze i ratunkowe. Pod gruzami są ludzie. Część mieszkańców ewakuowano, dwóch rannych hospitalizowano” – napisał.

W kolejnych godzinach szef ukraińskiej policji Ihor Kłymenko, cytowany przez portal Suspilne, podał, że łącznie rannych zostało pięć osób.

x-news.pl

Дай відповідь | Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *