Прокурори Бучанської окружної прокуратури оприлюднили імена перших 10-х катів, які чинили звірства у Бучі [UA/PL]

Генеральний прокурор Ірина Венедіктова розповіла про викриття 10 російських військовослужбовців,, які причетні до катувань цивільного населення у Бучі, й опублікувала їхні імена та фото.

У своєму дописі на Фейсбук, Ірина Венедіктова  нагала, що 64 окрема мотострілецька бригада сухопутних військ ЗС РФ, яка звірствувала в Бучі, була відзначена Путіним почесним званням «гвардійська». «Подяка від президента за «масовий героїзм», а мовою цивілізованого світу, за воєнні злочини, – це доказ того, що звірства у Бучі були завданням згори та спільної відповідальності головнокомандувача за дії солдат, з яким вони впоралися», – пише Венедіктова.

 Наразі прокурори Бучанської окружної прокуратури оприлюднили імена перших 10-х катів і повідомили про підозру у жорстокому поводженні з цивільним населенням та інших порушеннях законів та звичаїв війни :

• молодшому сержанту В’ячеславу Лаврентьєву;
• рядовому Григорію Наришкіну;
• рядовому Василю Князєву;
• єфрейтору Семену Мальцеву;
• рядовому Сергію Пєскарьову;
• рядовому Альберту Раднаєву;
• єфрейтору Михайлу Кашину;
• єфрейтору Андрію Бізяєву;
• єфрейтору Дмитру Сергієнку;
• сержанту Нікіті Акімову.

«У досить короткі строки слідством встановлено, що під час окупації Бучі саме вони захоплювали у заручники беззбройних цивільних, морили їх голодом і спрагою, тримали їх на колінах із зв’язаними хомутами руками та заліпленими очима, знущались і били. В хід ішли кулаки і приклади. У людей вибивали інформацію про розташування ЗСУ та територіальної оборони, декого взагалі катували безпричинно. Російські військовослужбовці погрожували потерпілим вбивством і навіть імітували страту своїх бранців, стріляючи у їхньому напрямку», – наголошує Генеральний прокурор.

За її словами, слідство має докази, що ці російські військові грабували місцеве населення, забираючи особисті речі і «трофейну» побутову техніку.

«Маємо докази, що, звісно ж, і ці військовослужбовці першої в світі армії мародерів грабували місцеве населення, забираючи особисті речі і «трофейну» побутову техніку», – йдеться у дописі.

Роль і участь кожного з них в цих злочинах встановлена слідчим шляхом завдяки злагодженій і оперативній роботі прокурорів та поліцейських, а їхні особисті дані допомогли зібрати також журналісти «Слідство Інфо».

[PL] Prokuratorzy Prokuratury Rejonowej w Buczy ujawnili nazwiska pierwszych 10 rosyjskich żołnierzy odpowiedzialnych za zbrodnie w Buczy

Prokurator generalna Irina Venediktova opowiedziała o ujawnieniu 10 rosyjskich żołnierzy zamieszanych w torturowanie ludności cywilnej w Buczy oraz opublikowała ich nazwiska i zdjęcia.

W swoim poście na Facebooku Irina Venediktov zwróciła uwagę, że 64 oddzielne brygady piechoty zmotoryzowanej Sił Zbrojnych Rosji, których żołnierze popełnili zbrodnie w Buczy, otrzymały od Putina honorowy tytuł „Gwardii”. „Podziękowania od prezydenta za „masowe bohaterstwo” i, w języku cywilizowanego świata, za zbrodnie wojenne, są dowodem na to, że okrucieństwa w Buczy były zadaniem naczelnego wodza i współodpowiedzialnością żołnierzy za ich działania” – napisała Venediktova.

Obecnie prokuratorzy Prokuratury Rejonowej w Bucza ujawnili nazwiska pierwszych 10 katów i zgłosili podejrzenia o znęcanie się nad ludnością cywilną oraz inne naruszenia praw i zwyczajów wojennych:

• młodszy sierżant Wiaczesław Ławrentiew;

• Szeregowy Hryhorij Naryszkin;

• Szeregowy Wasilij Knyazev;

• kapral Siemion Malcew;

• Szeregowy Serhij Pieskariew;

• Szeregowy Albert Radnaev;

• kapral Mychajło Kaszyn;

• kapral Andrij Bizjajew;

• kapral Dmytro Serhiienko;

• Sierżant Nikita Akimow.

„W bardzo krótkim czasie śledztwo ustaliło, że w czasie okupacji Buczy brali jako zakładników nieuzbrojonych cywilów, zabijali ich z głodu i pragnienia, trzymali na kolanach ze związanymi rękami i sklejonymi oczami, wyszydzanymi i bitymi. Użyto pięści i tyłków. Bici ludzie byli informowani o lokalizacji Sił Zbrojnych i Obrony Terytorialnej, a niektórzy byli torturowani bez powodu. Rosyjscy żołnierze zagrozili ofiarom morderstwa, a nawet naśladowali egzekucję ich więźniów, strzelając w ich kierunku – podkreśla prokurator generalny.

Według niej, śledztwo ma dowody na to, że ci rosyjscy żołnierze okradli miejscową ludność, zabierając rzeczy osobiste i sprzęty „trofeum”.

„Istnieją dowody, że oczywiście ci żołnierze pierwszej na świecie armii szabrowników rabowali miejscową ludność, zabierając przedmioty osobiste i” trofeum” sprzętu gospodarstwa domowego ” – czytamy w notatce.

Rolę i udział każdego z nich w tych przestępstwach ustalono w sposób śledczy dzięki skoordynowanej i operacyjnej pracy prokuratorów i policjantów, a ich dane osobowe pomogli zebrać także dziennikarze „Slidstvo Info.”

https://www.facebook.com/VenediktovaIryna