Польща допоможе у будівництві сучасного реабілітаційного закладу «Бородянка-Центр» [UA/PL]

Міністр у справах ветеранів Юлія Лапутіна та міністр Ради міністрів Польщі Міхал Дворчик обговорили залучення польських інвестицій у будівництво реабілітаційного «Бородянка-Центру».

Про це повідомляє пресслужба Мінветеранів, передає Укрінформ.

“Сторони обговорили залучення допомоги від польських партнерів у будівництво сучасного реабілітаційного закладу “Бородянка-Центр” – флагманського проєкту Мінветеранів. Він має постати на місці зруйнованого танковим влучанням російських окупантів Центру соціально-психологічної реабілітації населення у селищі міського типу Бородянка (Київська область)”, – йдеться у повідомленні.

Лапутіна презентувала польському колезі візуалізований проєкт майбутнього Центру, ознайомила з його технічними характеристиками та реабілітаційними спроможностями. 

Дворчик наголосив на зацікавленості польської сторони у посиленні співпраці з Мінветеранів щодо медичної допомоги та психологічної реабілітації ветеранів та їхніх сімей, активній участі у реалізації відповідних проєктів і програм міністерства. Він зазначив, що його офіс детально вивчить запропонований проєкт відбудови реабілітаційного закладу у Бородянці, щоб визначити необхідну суму для початку будівництва.

“Ми також можемо передати потрібні будівельні матеріали від польських виробників. Крім того, за посередництва одного з наших урядових фондів ми б могли обладнати центр за сучасними стандартами. Невдовзі ми передамо вам наші пропозиції”, – сказав польський урядовець.

Сторони домовилися узгодити всі технічні питання щодо залучення польських інвестицій у будівництво “Бородянка-Центру”.

Як повідомлялося, Міністерство у справах ветеранів проводить роботу з переформатування реабілітаційних центрів відповідно до сучасних вимог.

[PL] Polska pomoże w budowie nowoczesnego ośrodka rehabilitacyjnego „Borodianka-Centrum”

Minister ds. weteranów Julia Łaputina i minister Rady Ministrów Michał Dworczyk rozmawiali o przyciąganiu polskich inwestycji w budowę ośrodka rehabilitacyjnego „Borodianka-Centrum”

Poinformowała o tym służba prasowa Ministerstwa ds. weteranów, informuje Ukrinform.

„Strony rozmawiały o pozyskaniu pomocy polskich partnerów przy budowie nowoczesnego ośrodka rehabilitacyjnego „Borodianka-Centrum” – flagowego projektu Ministerstwa do Spraw Kombatantów. Powinien pojawić się na miejscu zniszczonego przez czołg rosyjskiego okupanta Ośrodka Rehabilitacji społeczno-psychologicznej ludności we wsi typu miejskiego (obwód Kijowski)” – czytamy w komunikacie.

Laputina przedstawiła polskiemu koledze zwizualizowany projekt przyszłego ośrodka, zapoznała z właściwościami technicznymi i zdolnościami rehabilitacyjnymi Centruma.

Dworczyk podkreślił zainteresowanie strony polskiej zacieśnianiem współpracy z Ministerstwem w zakresie opieki medycznej i rehabilitacji psychologicznej weteranów i ich rodzin, aktywnym uczestnictwem w realizacji odpowiednich projektów i programów Ministerstwa. Zaznaczył, że jego biuro szczegółowo przeanalizuje proponowany projekt odbudowy placówki rehabilitacyjnej w Borodiance, aby określić kwotę niezbędną do rozpoczęcia budowy.

„Możemy również przekazać odpowiednie materiały budowlane od polskich producentów. Ponadto, za pośrednictwem jednego z naszych funduszy rządowych, moglibyśmy wyposażyć Centrum zgodnie z nowoczesnymi standardami. Wkrótce przekażemy Wam nasze propozycje ” – powiedział polski Urzędnik.

Strony zgodziły się uzgodnić wszystkie kwestie techniczne dotyczące zaangażowania polskich inwestycji w budowę „Borodianka-Centrum”.

Jak informowaliśmy, Ministerstwo Spraw Weteranów prowadzi prace nad przeformatowaniem ośrodków rehabilitacyjnych zgodnie z nowoczesnymi wymaganiami.

Ukrinform / fot. Ministerstwo Spraw Weteranów