Польські лісівники передали українським військовим 24 позашляховики та 20 генераторів [UA/PL]

На Львівщині представникам військових частин з різних областей України передали 24 позашляховики та 20 генераторів від польських лісівників.

Про це повідомляє пресслужба Львівської ОВА, передає Укрінформ.

«Дуже пишаюсь тим, що такі ініціативи, постійні передачі авто і всього необхідного нашим воїнам справді стали традиційними. Тому не втомлююсь дякувати тим, завдяки кому ми маємо можливість їм допомагати – лісівникам України та Польщі. Але, перш за все, дякую нашим захисникам за те, що ми бачимо небо над головою. Ми знаємо, що є велика потреба в авто, розуміємо, що це вичерпний ресурс, який будь-коли може стати брухтом. Наш обов’язок – турбуватись про те, щоб наші захисники легко пересувались бездоріжжям, могли допомагати одне одному і боронити наші території», – зазначив начальник Львівської ОВА Максим Козицький.

24 позашляховики та 20 генераторів військовим передали від лісівників Польщі в межах співпраці з лісівниками Львівської області та ГУ ДСНС у Львівської області, а також в межах ініціативи начальника Львівської ОВА Максима Козицького «1000 автомобілів свободи». Загалом за період повномасштабної агресії росії лісівники передали на потреби української армії 168 транспортних засобів.

Як повідомлялося, ініціатива «1000 автомобілів свободи» належить Козицькому за підтримки Міжнародного штабу допомоги українцям та Львівського оборонного кластера. До проєкту вже долучились більше сотні партнерів та благодійників з України та з-за кордону.

[PL] Polscy leśnicy przekazali ukraińskiej armii 24 samochody i 20 generatorów

W obwodzie lwowskim przedstawicielom jednostek wojskowych z różnych regionów Ukrainy przekazano 24 samochody i 20 agregatów prądotwórczych od polskich leśników.

Poinformowało o tym biuro prasowe Lwowskiej OWA, informuje Ukrinform.

„Jestem bardzo dumny, że takie inicjatywy, ciągłe transfery samochodów i wszystkiego, co potrzebne naszym żołnierzom, naprawdę stały się tradycją. Dlatego nigdy nie przestaję dziękować tym, dzięki którym mamy możliwość im pomóc – leśnikom Ukrainy i Polski. Ale przede wszystkim dziękuję naszym obrońcom za to, że widzimy niebo nad naszymi głowami. Wiemy, że jest duże zapotrzebowanie na samochody, rozumiemy, że jest to zasób wyczerpywalny, który w każdej chwili może stać się złomem. Naszym obowiązkiem jest dopilnować, aby nasi obrońcy mogli swobodnie poruszać się po drogach, pomagać sobie nawzajem i bronić naszych terytoriów” – powiedział szef lwowskiej OWA Maksym Kozycki.

24 samochody i 20 agregatów prądotwórczych przekazano wojsku od leśników w Polsce w ramach współpracy z leśnikami obwodu lwowskiego i Państwowej Służby Ukrainy ds. Sytuacji Nadzwyczajnych obwodu lwowskiego, a także z inicjatywy szefa Lwowskej OWA Maksyma Kozytckiego „1000 samochodów wolności”. Ogółem w okresie pełnej agresji rosyjskiej leśnicy przekazali na potrzeby armii ukraińskiej 168 pojazdów.

Jak informowaliśmy, inicjatywa „1000 samochodów wolności” należy do Kozyckiego przy wsparciu Międzynarodowego Komendy Pomocy Ukraińcom i Lwowskiego Klastra Obronnego. Do projektu przyłączyło się już ponad stu partnerów i dobroczyńców z Ukrainy i zagranicy.

Ukrinform / fot. Lwowska OWA