Польський перевізник у червні запустить залізничні рейси з Варшави до Львова [UA/PL]

Польський залізничний перевізник Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) планує з 1 червня запустити потяги з Варшави до Львова. 

Про це повідомляє пресслужба Львівської ОВА, передає Укрінформ.

«У другій половині квітня польський залізничний перевізник Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) подав заявку до польського управління залізничного транспорту щодо отримання доступу на пасажирські перевезення за маршрутом Варшава (Всходня) – Люблін – Гребенне (кордон з Україною)», – йдеться у повідомленні.

Зазначається, що щодня курсуватиме одна пара поїздів мінімальною місткістю 240 пасажирів. Відправлення з вокзалу Варшави планується о 14:00 (за польським часом), з Любліна – о 16:00, прибуття до Рави-Руської – о 20:15 (за київським часом). Тут відбуватиметься пересадка на потяг Укрзалізниці до Львова. Повернення з Рави-Руської заплановане на 08:45, прибуття до Варшави – о 13:00.SKPL планує обслуговувати маршрут з 1 червня 2023 року до 31 травня 2028 року.

Як повідомляв Укрінформ, АТ «Укрзалізниця» успішно завершило тестову поїздку потяга євроколією 1435 мм, який дасть старт сполученню між Варшавою та Рава-Руською з пересадкою на Львів. Відновлений залізничний пункт пропуску у Рава-Руській не обслуговував пасажирів понад 20 років. УЗ відновила ділянку євроколії довжиною 8,4 км та відреставрувала вокзал на станції Рава-Руська.

Після тестової поїздки польській стороні знадобиться декілька місяців для розгортання повноцінного митно-прикордонного контролю та завершення формальностей, після чого буде оголошено дату старту регулярного сполучення.

[PL] Polski przewoźnik uruchomi w czerwcu połączenia kolejowe z Warszawy do Lwowa

Polski operator kolejowy Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) planuje uruchomić pociągi z Warszawy do Lwowa od 1 czerwca.

Poinformowało o tym biuro prasowe Lwowskiej OWA, informuje Ukrinform.

„W drugiej połowie kwietnia polski przewoźnik kolejowy Stowarzyszenie Kolejowych Przewozów Lokalnych (SKPL) złożył wniosek do Zarządu Transportu Kolejowego o udostępnienie przewozów pasażerskich na trasie Warszawa (wschodnia) – Lublin – Hrebenne (granica z Ukrainą)”, – czytamy wiadomość.

Zaznaczono, że dziennie będzie kursować jedna para pociągów o minimalnej pojemności 240 pasażerów. Wyjazd z dworca Warszawa planowany jest o godzinie 14:00 (czasu polskiego), z Lublina o godzinie 16:00, przyjazd do Rawy–Ruskiej o godzinie 20:15 (czasu kijowskiego). Nastąpi transfer do pociągu Ukrzaliznycji do Lwowa. Powrót z Rawy–Ruskiej planowany jest na 08:45, przyjazd do Warszawy – na 13:00.

SKPL planuje obsługiwać trasę od 1 czerwca 2023 r. do 31 maja 2028 r.

Jak donosi Ukrinform, JSC „Ukrzaliznycja”pomyślnie zakończyła jazdę testową pociągu eurotorowego 1435 mm, który uruchomi komunikację między Warszawą a Rawą-Ruską z przesiadką do Lwowa. Odrestaurowany kolejowy punkt kontrolny w Rawie-Ruskiej nie obsługuje pasażerów od ponad 20 lat. UZ odrestaurowała odcinek toru europejskiego o długości 8,4 km i odrestaurowała stację kolejową na stacji Rawa-Ruska.

Po wyjeździe testowym strona polska będzie potrzebowała kilku miesięcy na wdrożenie pełnoprawnej kontroli celnej i granicznej oraz dopełnienie formalności, po których zostanie ogłoszona data rozpoczęcia regularnego ruchu.

Ukrinform / fot. Ukrzaliznycja