nmПольща | PolskaУкраїна | Ukraina

Повстане державний сайт для допомоги українцям [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

Як подає PAP, з суботи запрацює державна платформа pomagamukrainie.gov.pl де можна буде попросити про допомогу, а також зголоситись, щоб допомагати, – заявив керівник канцелярії прем’єр-міністра Міхал Дворчик у Сеймі.

За словами голови канцелярії прем’єр-міністра, є три основні категорії допомоги для України. Перше це допомога біженцям, координована Міністерством внутрішніх справ та управління, яке організовує пункти прийому біженців. До допомоги залучаються неурядові організації та органи місцевого самоврядування.

Друга категорія допомоги – гуманітарна допомога на території України. За інформацією Дворчика, наразі Польща передала 38 вантажівок з гуманітарною допомогою, які відправилися до Києва. «Там є обладнання, яке дозволяє побудувати табір на 10 тис. біженців», – підкреслив він.

Він повідомив, що в суботу відправиться ще один транспорт з допомогою, який доїде лише до одного з прикордонних міст. Цю допомогу координує Міністерство закордонних справ.

Третя категорія – допомога для власників Карти поляка. Таких документів видано 75 тисяч по всій Україні, повідомив Дворчик.

Також планують створити систему опіки для тих, хто приїжджає до Польщі. «Ми хочемо, щоб кожна сім’я отримала своєрідний індивідуальний догляд. Ми хотіли б, щоб кожна сім’я, яка приїде до Польщі, могла розраховувати на допомогу та турботу», – запевнив Дворчик.

Міністр також додав, що хоча в четвер кордон перетнули близько 23 тис. осіб, до пунктів прийому біженців звернулися лише близько 250 осіб. Він також запевнив, що наразі про можливе введення надзвичайного стану у Польщі „немає мови”.

PL

Powstanie państwowa strona internetowa dla pomocy Ukraińcom

Według PAP w sobotę ruszy państwowa platforma pomagamukrainie.gov.pl, na której będzie można poprosić o pomoc, a także zgłosić gotowość pomocy — powiedział w Sejmie szef Kancelarii Premiera Michał Dworczyk.

Według szefa Kancelarii Premiera istnieją trzy główne kategorie pomocy dla Ukrainy. Pierwszą z nich jest pomoc uchodźcom, koordynowana przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, które organizuje ośrodki dla uchodźców. W pomoc zaangażowane są organizacje pozarządowe i organy samorządu terytorialnego.

Drugą kategorią pomocy jest pomoc humanitarna na terenie Ukrainy. Według Dworczyka Polska przekazała do tej pory 38 ciężarówek z pomocą humanitarną, które wyjechały do ​​Kijowa. „Tam jest sprzęt, który pozwala zbudować obóz dla 10 tysięcy uchodźców” – dodał.

Powiedział, że w sobotę kolejny transport pomocy zostanie wysłany tylko do jednego z przygranicznych miasteczek. Pomoc ta jest koordynowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

Trzecia kategoria to pomoc dla posiadaczy Karty Polaka. 75 000 takich dokumentów zostało wydanych na całej Ukrainie, powiedział Dworczyk.

Planowane jest również stworzenie systemu opieki dla tych, którzy przyjeżdżają do Polski. „Chcemy, aby każda rodzina otrzymała rodzaj opieki indywidualnej. Chcielibyśmy, by każda rodzina, która przyjeżdża do Polski, mogła liczyć na pomoc i opiekę” – zapewnił Dworczyk.

Minister dodał również, że choć w czwartek granicę przekroczyło ok. 23 tys. osób, to do punktów  recepcyjnych zgłosiło się tylko ok. 250 osób. Zapewnił też, że na razie „nie ma rozmowy” o ewentualnym wprowadzeniu w Polsce stanu wyjątkowego.