Перша леді США відвідала Україну [UA/PL]

8 травня перша леді США побувала із візитом в Ужгороді. Про це повідомили на Телеграм-каналі Закарпатської обласної ради. Джилл Байден зустрілася з дружиною Президента України Оленою Зеленською, а також сім’ями, які через війну були змушені залишити свої домівки.

«В цей День матері моє серце з вами, Олено Зеленська і всіма хоробрими та стійкими матерями України», – написала у своєму профілю в Інстаграм Джил Байден.

Перша леді Сполучених Штатів заявила, що її візит до України та зустріч із українськими матерями є потужним сигналом підтримки й міжнародної єдності з Україною, де багато сімей були змушені розлучитися, лишивши свої домівки.

Про це вона написала у на своїй сторінці в Інстаграм

«За останні кілька місяців занадто багатьом українцям довелося лишити свої домівки, що розлучило їх з їхніми близькими. Як мати, я можу можу лише уявити, яке горе і тривогу українці відчувають щодня через напад Росії, – йдеться у дописі. – Разом ми – єдині заради України. Я сподіваюся, що своїм візитом зможу передати, наскільки їхня сила та стійкість надихають світ, і нагадати їм, що вони не самотні».

Джилл Байден вже покинула територію України. Крім відвідин Ужгорода, поїздка передбачає зупинки в словацьких містах Братислава, Кошиці та Вишнє Нємєцьке.

У своєму відеозверненні Володимир Зеленський зазначив, що  дружина Президента Сполучених Штатів Америки Джилл Байден під час візиту до України отримала максимум інформації про потреби українців.

[PL] Pierwsza dama USA z wizytą na Ukrainie

8 maja Jill Biden złożyła wizytę w Użhorodzie. Poinformowano o tym na kanale Telegram Rady Regionalnej Zakarpacia. Pierwsza dama USA spotkała się z żoną prezydent Ukrainy Oleną Żeleńską oraz rodzinami, które z powodu wojny zostały zmuszone do opuszczenia swoich domów.

„W Dzień Matki moje serce jest z tobą, Olena Zelenska i wszystkimi odważnymi i prężnymi matkami Ukrainy” – napisała na swoim koncie na Instagramie Jill Biden.

Pierwsza Dama Stanów Zjednoczonych powiedziała, że ​​jej wizyta na Ukrainie i spotkanie z ukraińskimi matkami było mocnym sygnałem wsparcia i międzynarodowej jedności z Ukrainą, gdzie wiele rodzin zostało zmuszonych do separacji, opuszczenia swoich domów.

Pisała o tym na swojej stronie na Instagramie.
– W ciągu ostatnich kilku miesięcy zbyt wielu Ukraińców musiało opuścić swoje domy, co oddzieliło ich od najbliższych. Jako matka mogę sobie tylko wyobrazić, jak wiele żalu i niepokoju odczuwają Ukraińcy na co dzień z powodu rosyjskiego ataku – czytamy w komunikacie. – Razem jesteśmy zjednoczeni dla Ukrainy. Mam nadzieję, że moja wizyta będzie w stanie przekazać, jak bardzo ich siła i odporność inspirują świat i przypominają, że nie są sami.”

Jill Biden opuściła już Ukrainę. Oprócz pobytu do Użhorod żona prezydenta odwiedzi jeszcze słowackie miasta: Bratysława, Koszyce i Wyszne Nemetske.

W swoim wystąpieniu wideo Wołodymyr Zełenski zauważył, że żona prezydenta Stanów Zjednoczonych Jill Biden uzyskała wszystkie informacje o potrzebach Ukraińców podczas swojej wizyty na Ukrainie.

Zakarpacka Rada Regionalna

First Lady Dr. Jill Biden @flotus

fot. Kancelaria Prezydenta Ukrainy