nmДозвілля | Czas wolnyПольща | Polska

Океан Ельзи та польський гурт IRA виконали улюблений український хіт «Обійми» для благодійної мети [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

Гурт «IRA» та оркестр «Stokłosa Collective Orchestra» з Польщі спільно з українським гуртом «Океаном Ельзи» запустили новий благодійний проект. В результаті цієї співпраці вийшла польсько-українська версія пісні «Обійми»/«Obejmij mnie». Ініціатором проекту виступив Аркадіуш Ясковський.

На пісню також знято кліп, зйомками якого займалася група Bosko. Прем’єра відбулася 11 квітня, про що у соцмережах повідомили музиканти IRY та Океану Ельзи.

Всі кошти зі збору підуть Україні

Фронтмен українського гурту Святослав Вакарчук, був зворушений таким жестом, і не пошкодував слів вдячності полякам за активну участь у допомозі жертвам російської агресії:

Ідею спільного польсько-українського запису синглу ініціювали наші польські друзі. І це чудово. Я також вважаю, що це дуже символічно, тому що важко знайти когось, хто б зробив більше для України, хто б більше нас підтримував. Багато країн допомагають, але те, що робите ви, поляки, безцінно. Ви запросили та прийняли стільки біженців у своїй країні. Ви також підтримуєте нас політично, фінансово та військово. Ми дуже вдячні вам за це, – подякував Святослав Вакарчук.

Важливо, що всі кошти зі зборів з прослуховування та переглядів артисти вирішили передати благодійному фонду, який підтримує українців, які постраждали від війни. Тож запрошуємо до прослуховування та перегляду відео!

[PL] Okean Elzy i polski zespół IRA wykonali ulubiony ukraiński hit „Obejmij mnie” na cele charytatywne

Zespół IRA i Stokłosa Collective Orchestra nawiązali współpracę z ukraińskim Okean Elzy. Efektem jest polsko-ukraińska wersjaż utworu „Obijmy”/”Obejmij mnie”. Projekt zainicjował Arkadiusz Jaskowski.

Do utworu powstał również teledysk, za realizację którego odpowiada grupa Bosko. Premiera miała miejsce 11 kwietnia, o czym muzycy IRY i Okean Elzy poinformowali w mediach społecznościowych.

Dochód przekażą Ukrainie

Do projektu odniósł się w nagraniu lider ukraińskiego zespołu Swiatosław Wakarczuk, który nie szczędził Polakom słów wdzięczności za zaangażowanie w pomoc ofiarom rosyjskiej agresji:

 Pomysł na wspólne polsko-ukraińskie nagranie utworu powstał z inicjatywy naszych polskich przyjaciół. I to jest wspaniałe. Myślę też, że jest to bardzo symboliczne, bo trudno znaleźć kogokolwiek, kto zrobił więcej dla Ukrainy, kto wspiera nas bardziej. Wiele krajów pomaga, ale to, co robicie wy, Polacy, jest bezcenne. Tak wielu uchodźców zaprosiliście i gościcie w swoim kraju. Wspieracie nas również politycznie, finansowo i militarnie. Jesteśmy za to bardzo wdzięczni – dziękował.

Co ważne, artyści zdecydowali się przeznaczyć cały dochód z tego singla na rzecz fundacji „Charytatywni”, która wspiera Ukraińców pokrzywdzonych wojną.

Posłuchajcie zatem tego utworu!

News4Media/fot. screen Youtube / MusicOfFreedom

Дай відповідь | Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *