Міністр Малонг: ми готові прийняти нову хвилю біженців з України [UA/PL]

Ми готові весь час, наші кордони відкриті і ми матеріально готові прийняти нову хвилю біженців з України. Її громадяни знайдуть у нас підтримку, дах над головою та роботу, – сказала міністр сім’ї та соціальної політики Марлена Малонг.

У ефірі TVP 1 у вівторок очільницю міністерства запитали чи очікує польський уряд нову хвилю біженців до Польщі в контексті останніх подій в Україні.

„Ми весь час готові, наші кордони відкриті, ми також матеріально готові приймати біженців. Якщо виникне така необхідність, то, звичайно, українські громадяни, як це було в лютому і весь час, знайдуть підтримку і місце у нас, і дах над головою і роботу», – підкреслила Малонг.

«Ми пропонуємо роботу, як можливість для стабілізації, тому що у нас дуже низький рівень безробіття в Польщі. Ми також готові щодо можливого приїзду українських громадян до Польщі, постійно контролюємо ситуацію», – додала вона.

За її словами, прибуття біженців це витрати, але «на це слід дивитися в контексті рішень, які приймаються». „Сьогодні війна, яка ведеться в Україні, є відкритою війною. Це не лише війна за свободу України, а й за ситуацію в світі, Європі та Польщі, яка є прикордонною державою”, – сказала вона.

Пані міністр наголосила, що ухвалені рішення мають бути гуманітарними та відповідальними.

«Можна сказати, що ми в авангарді міжнародної турботи про те, щоб допомогти Україні та вжити відповідних санкцій. Перш за все, ми повинні прагнути допомогти Україні, щоб вона змогла закінчити цю війну», – підсумувала Малонг.

[PL] Minister Maląg: jesteśmy gotowi na przyjęcie nowej fali uchodźców z Ukrainy

Cały czas jesteśmy gotowi, nasze granice są otwarte i jesteśmy przygotowani logistycznie na przyjęcie nowej fali uchodźców z Ukrainy. Jej obywatele znajdą u nas wsparcie, dach nad głową i pracę – powiedziała we wtorek minister rodziny i polityki społecznej Marlena Maląg.

Szefowa resortu we wtorek została zapytana na antenie TVP 1 o to, czy w kontekście wydarzeń z ostatnich godzin w Ukrainie polski rząd spodziewa się nowej fali uchodźców do Polski.

„Cały czas jesteśmy gotowi, nasze granice są otwarte i jesteśmy też przygotowani logistycznie na przyjęcie uchodźców. Gdyby taka potrzeba zaszła, to oczywiście obywatele Ukrainy, tak jak to było w lutym i przez cały czas, znajdą u nas wsparcie i miejsce, zarówno dach nad głową, jak i pracę” – podkreśliła minister Maląg.

„Oferujemy pracę jako możliwość stabilizacji, ponieważ mamy bardzo niskie bezrobocie w Polsce. Także jesteśmy gotowi i cały czas pod kontrolą jest sytuacja ewentualnego przybycia obywateli Ukrainy do Polski” – dodała.

Stwierdziła, że przybycie uchodźców to wydatki, ale „należy na nie spojrzeć w kontekście decyzji, jakie są podejmowane”. „Dzisiaj tocząca się wojna na Ukrainie, to otwarta wojna. Jest to nie tylko wojna o wolność Ukrainy, ale także o sytuację świata, Europy i Polski, która jest państwem przygranicznym” – powiedziała.

Zaznaczyła, że podejmowane decyzje muszą być humanitarne i odpowiedzialne.

„Można powiedzieć, że jesteśmy w awangardzie międzynarodowej troski o to, aby pomoc dla Ukrainy i odpowiednie sankcje były podejmowane. Przede wszystkim należy dążyć do tego, by wspomóc Ukrainę, aby mogła zakończyć tę wojnę” – podsumowała minister Maląg.

PAP