Жадан отримав польську нагороду за вагомий внесок у боротьбу за права людини [UA/PL] 

Український письменник Сергій Жадан отримав премію імені Серхіо де Молла, яку у Польщі отримують за вагомий внесок у боротьбу за права людини. Грошову частину премії митець передасть на оборону Харкова.

Про це повідомила пресслужба Міністерства культури та інформаційної політики у Telegram, передає Укрінформ.

«Премією імені Серхіо де Молла відзначають у Польщі за вагомий внесок у боротьбу за права людини, названа на честь бразильського дипломата Серхіо Віейра де Молла, що більше 34 років працював в ООН. Він загинув під час вибуху у будівлі ООН у Багдаді 19 серпня 2003 року», – йдеться в повідомленні.

Як зазначив Жадан, сьогодні для України питання боротьби за свої права і свободи є найважливішими, адже «російські окупанти позбавили них тисячі наших співвітчизників».

Водночас він підкреслив, що фінансову частину премії у розмірі 10 тис. злотих буде інвестовано в оборону Харкова.

Сергій Жадан – український письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гурту «Жадан і Собаки». Автор романів: «Депеш Мод», «Ворошиловград», «Месопотамія», «Інтернат», а також поетичних збірок, зокрема «Цитатник», «Ефіопія», «Антена».

[PL] Żadan otrzymał polską nagrodę za znaczący wkład w walkę o prawa człowieka

Ukraiński pisarz Serhij Żadan otrzymał Nagrodę im. Sérgio Vieiry de Mello przyznawaną w Polsce za znaczący wkład w walkę o prawa człowieka. Pieniężną część nagrody artysta przekaże na obronę Charkowa.

Poinformowała o tym służba prasowa Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej w Telegramie – informuje Ukrinform.

„Nagroda Sérgio Vieiry de Mello jest przyznawana w Polsce za znaczący wkład w walkę o prawa człowieka. Nazwana została na cześć brazylijskiego dyplomaty Sergio Vieiry de Mello, który pracował dla ONZ przez ponad 34 lata. Zginął podczas eksplozji w ONZ budynku w Bagdadzie 19 sierpnia 2003 r.” – napisano.

Jak zauważył Żadan, dziś dla Ukrainy sprawa walki o swoje prawa i wolności jest najważniejsza, bo „rosyjscy okupanci pozbawili jej tysięcy naszych rodaków”.

Jednocześnie podkreślił, że pieniężną część nagrody w wysokości 10 000 zł przekaże na obronę Charkowa.

Serhij Żadan to ukraiński pisarz, tłumacz, osoba publiczna, frontman zespołów „Żadan i Psy”. Autor powieści: „Depeche Mode”, „Woroszyłowgrad”, „Mezopotamia”, „Internat”, a także zbiorów poezji, w szczególności „Cytatnik”, „Etiopia”, „Antena”.

Ukrinform / fot. facebook.com/serhiy.zhadan