Для українців у Гданську запрацював віртуальний адміністратор ЦНАПу [UA/PL]

Українці, які були змушені покинути рідний дім через війну і проживають в Гданську, можуть отримати послуги ЦНАП через віртуального адміністратора.

Про це повідомила пресслужба Львівської міської ради, передає Укрінформ.

«Починає працювати віртуальний адміністратор ЦНАПу міста Львова у Гданську. Тому, якщо ви маєте потребу відновити втрачені документи, вирішити майнові питання на території України або замовити різноманітні довідки, ви маєте таку можливість», – зазначила директорка департаменту адміністративних послуг Львівської міської ради Валентина Бартошик.

https://www.youtube.com/embed/iy_2Qz6i5Ec Замовити послуги можна дистанційно щосереди з 14:00 до 18:00 та щочетверга з 11:00 до 15:00 (за польським часом). Попередня реєстрація за номером телефону в Польщі: 500 218 337. Домовлена зустріч відбуватиметься за адресою: ul. Karmelicka 1, Gdańsk 80-851.

Зазначено, що впродовж дня віртуальний адміністратор може прийняти до 25 людей.Послуга для українців стала можливою після робочої поїздки представників департаменту адміністративних послуг Львівської міської ради до Гданська минулого тижня. Тут було підписано меморандум між Fundacja Gdanska і департаментом адміністративних послуг ЛМР щодо реалізації проєкту «Віртуальний адміністратор ЦНАП» для українців.

Як повідомлялося, ЦНАПи пропонують 459 адміністративних послуг для українців. Серед них – оформлення паспортів, реєстрація місця проживання, реєстрація транспортних засобів та багато іншого.

[PL] Wirtualny administrator Centrum Usług Administracyjnych rozpoczął pracę dla Ukraińców w Gdańsku

Ukraińcy, którzy z powodu wojny zostali zmuszeni do opuszczenia domu i mieszkają w Gdańsku, mogą skorzystać z usług Centrum Usług Administracyjnych za pośrednictwem wirtualnego administratora.

Poinformowało o tym biuro prasowe lwowskiej rady miejskiej, informuje Ukrinform.

„Wirtualny administrator Centrum Usług Administracyjnych miasta Lwowa w Gdańsku zaczyna działać. Dlatego jeśli potrzebujesz odzyskać utracone dokumenty, rozwiązać problemy majątkowe na terytorium Ukrainy lub zamówić różne zaświadczenia, masz taką możliwość” – powiedziała dyrektor wydziału obsługi administracyjnej Rady Miejskiej Lwowa Walentyna Bartoszyk.

Usługi możesz zamawiać zdalnie w każdą środę od 14:00 do 18:00 oraz w każdy czwartek od 11:00 do 15:00 (czasu polskiego). Wstępna rejestracja pod numerem telefonu w Polsce: 500 218 337. Uzgodnione spotkanie odbędzie się pod adresem: ul. Karmelicka 1, Gdańsk 80-851.

Zaznacza się, że w ciągu dnia wirtualny administrator może przyjąć do 25 osób.Obsługa Ukraińców stała się możliwa po wyjeździe roboczym przedstawicieli wydziału obsługi administracyjnej Rady Miejskiej Lwowa do Gdańska w ubiegłym tygodniu. Tutaj podpisano memorandum pomiędzy Fundacją Gdańską a Wydziałem Obsługi Administracyjnego Rady Miejskiej Lwowa w sprawie realizacji projektu „Wirtualny Administrator Centrum Usług Administracyjnych” dla Ukraińców.

Jak informowaliśmy, Centrum Usług Administracyjnych oferuje 459 usług administracyjnych dla Ukraińców. Wśród nich są rejestracja paszportowa, rejestracja pobytu, rejestracja pojazdu i wiele innych.

Fot. city-adm.lviv.ua