Україна | Ukraina

В Україні розгорівся скандал через оцінки журі для Польщі й Литви на Євробаченні [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

 Український гурт Kalush Orchestra переміг у фіналі Євробачення-2022. Найбільшу кількість балів для України віддали журі Польщі, Молдови, Латвії, Румунії, Литви – 12 балів. Однак для українських глядачів радість перемоги змінилася на хвилю обурення через оцінки журі нашим сусідам і країнам, які найбільше підтримують Україну.

Після оголошення результатів соціальні мережі вибухнули дописами зі словами «Сором…вибачте, друзі-поляки». Українці масово почали писати слова-вибачення полякам і литовцям. Натомість журі відповіли, що працювали за регламентом голосуванням і  жодним чином не хотіли образити країни, які підтримують Україну.

Міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко висловив свою особисту позицію щодо оцінки, яку жюрі від України поставили Польщі та Литві.

У своєму дописі у  Facebook Олександр Ткаченко написав: «Ця оцінка в жодному разі не відображає наше реальне відношення до вас, до наших найближчих друзів у Європі. Так, британці були круті та стали другими. Але поставити полякам та литовцям 0 це дуже соромно. Народ України вам поставив 12! Ваша підтримка України є неоціненною. Наша вдячність та прихильність до вас – є такою ж».

Натомість, в  Турині делегації з України вже передали документи для підготовки проведення пісенного конкурсу «Євробачення-2023». Проте, де саме він відбудеться і як організовуватиметься, поки ніхто не знає.

[PL] W Ukrainie wybucha skandal w związku z oceną jury dla Polski i Litwy na Eurowizji

Ukraiński zespół Kałusz Orchestra wygrał finał Eurowizji – 2022. Najwięcej punktów dla Ukrainy przyznało jury z Polski, Mołdawii, Łotwy, Rumunii, Litwy – 12 punktów. Jednak dla ukraińskich widzów radość ze zwycięstwa przerodziła się w falę oburzenia z powodu ocen jury dla sąsiednich krajów, które najbardziej wspierają Ukrainę.

Po ogłoszeniu wyników portale społecznościowe eksplodowały wiadomościami ze słowami „Wstydź się, przepraszam, polscy przyjaciele”. Ukraińcy zaczęli masowo przepraszać Polaków i Litwinów. Jury odpowiedziało, że działają zgodnie z zasadami głosowania i nie chcą urazić w jakikolwiek sposób krajów, które wspierają Ukrainę.

Minister Kultury i Polityki Informacyjnej Ołeksandr Tkachenko wyraził swoje osobiste stanowisko w sprawie oceny jury od Ukrainy po Polskę i Litwę.

W swoim poście na Facebooku Ołeksandr Tkachenko napisał: „Ta ocena w żaden sposób nie odzwierciedla naszego prawdziwego stosunku do Was, naszych najbliższych przyjaciół w Europie. Tak, Brytyjczycy byli fajni i na drugim miejscu. Ale postawienie Polakom i Litwinom 0 to wielki wstyd. Naród Ukrainy postawił Wam 12! Wasze wsparcie dla Ukrainy jest nieocenione. Nasza wdzięczność i przywiązanie do Was są takie same”.

Delegacje z Ukrainy przekazały już dokumenty do przygotowania Konkursu Piosenki Eurowizji 2023. Gdzie się odbędzie i jak zostanie zorganizowany? Tego nikt jeszcze nie wie.

fot. Eurovision Song Contest