В Кракові фахівці безкоштовно навчатимуть як українському бізнесу в умовах війни працювати на польському ринку і скористатися державною підтримкою [UA/PL]

26 жовтня 2022 року в Краківському технологічному парку відбудеться безкоштовний навчальний захід „Як український бізнес в умовах війни може працювати на польському ринку та отримати доступну підтримку?». Організаторами заходу виступили Польське агентство з інвестицій та торгівлі (PAIH) та Центр бізнесу в Малопольщі.

Під час тренінгу заплановані презентації щодо умов бізнесу, зокрема:

• як перевести компанію з України до Польщі чи створити та вести компанію в Польщі?

• яку підтримку може отримати українська компанія в Польщі?

• які відмінності в бізнес-культурі між Україною та Польщею?

• які юридичні та податкові аспекти повернення компанії в Україну?

Тренінг проходитиме українською мовою. Захід стане унікальною можливістю отримати необхідні знання про те, як працює польський ринок та познайомитися з фахівцями у певних сферах з України та Польщі.

Після навчальної частини для всіх учасників буде кава-брейк, під час якої буде можливість поспілкуватися з експертами.

Детальна програма навчання доступна тут.

Посилання на форму реєстрації https://bit.ly/3CTSC2K

Більше інформації можна знайти на веб-сторінці Центру бізнесу в Малопольщі (Business in Małopolska): https://bit.ly/3MvmtBK

[PL] W Krakowie specjaliści za darmo nauczą jak ukraiński biznes w warunkach wojny może prowadzić działalność na rynku polskim і skorzystać z dostępnego wsparcia

26 października 2022 r. w Krakowskim Parku Technologicznym odbędzie się bezpłatne szkolenie «Jak ukraiński biznes w warunkach wojny może prowadzić działalność na rynku polskim і skorzystać z dostępnego wsparcia?». Organizatorami imprezy jest Polska Agencja Inwestycji i Handlu i Centrum Business in Małopolska/

Podczas szkolenia planowane są prezentacje dotyczące warunków biznesowych, w tym:

• jak przenieść firmę z Ukrainy do Polski lub założyć i prowadzić firmę w Polsce?

• jakie wsparcie może otrzymać ukraińska firma w Polsce?

• jakie są różnice w kulturze biznesowej między Ukrainą a Polską?

• jakie są prawne i podatkowe aspekty powrotu firmy na Ukrainę?

Szkolenie odbędzie się w języku ukraińskim. Wydarzenie będzie wyjątkową okazją do zdobycia niezbędnej wiedzy o tym, jak działa polski rynek i poznania specjalistów w określonych dziedzinach z Ukrainy i Polski.

Po części szkoleniowej dla wszystkich uczestników odbędzie się przerwa kawowa, podczas której będzie możliwość rozmowy z ekspertami.

Szczegółowy program szkolenia jest dostępny tutaj.

Link do formularza rejestracyjnego https://bit.ly/3CTSC2K

Więcej informacji można znaleźć na stronie Centrum Biznesu w Małopolsce (Business in Małopolska): https://bit.ly/3MvmtBK