nmПольща | Polska

Варшава відмовилася від новорічних гулянь через війну в Україні [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

Влада столиці Польщі вирішила, що з огляду на війну рф проти України новорічні святкові заходи будуть недоречними.

Про це повідомила речниця мерії Варшави Моніка Беут, передає Укрінформ із посиланням на Tvn24.pl.

“В Україні, за нашим східним кордоном, точиться жорстока, кривава війна, в якій щодня гинуть мирні люди. Тому зараз не той клімат, який надихав би організовувати такі особливі, радісні події”, – зазначила Беут.

Вона також нагадала, що з огляду на енергетичну кризу місто обмежило видатки, насамперед на організацію розваг.

Окрім того, речниця мерії закликала містян не використовувати петарди та феєрверки у новорічну ніч, оскільки це може викликати в українців, яких у Варшаві близько 100 тисяч, асоціації з війною. Вона підкреслила, що особливо йдеться про українських дітей.

До ініціативи мерії долучилася Рада міста Варшави, яка також закликала обійтися без піротехнічних засобів у новорічну ніч.

[PL] Warszawa zrezygnowała z obchodów Nowego Roku z powodu wojny w Ukrainie

Władze stolicy Polski uznały, że biorąc pod uwagę wojnę Federacji Rosyjskiej z Ukrainą świętowanie Nowego Roku byłoby niewłaściwe.

Poinformowała o tym rzeczniczka Urzędu m.st Warszawy Monika Beuth, donosi Ukrinform, powołując się na Tvn24.pl.

„W Ukrainie za naszą wschodnią granicą toczy się okrutna, krwawa wojna, w której codziennie giną cywile. Dlatego teraz nie ma klimatu, który inspirowałby do organizowania tak wyjątkowych, radosnych wydarzeń” – zaznaczyła Beuth.

Przypomniała też, że w związku z kryzysem energetycznym miasto ograniczyło wydatki, przede wszystkim na organizację rozrywki.

Ponadto rzeczniczka urzędu prezydenta zaapelowała do obywateli, aby nie używali petard i fajerwerków w Sylwestra, gdyż może to wywołać u Ukraińców, których w Warszawie jest ok. 100 tys., skojarzenia z wojną. Podkreśliła, że ​​chodzi szczególnie o ukraińskie dzieci.

Rada m.st. Warszawy przyłączyła się do inicjatywy Urzędu Prezydenta Miasta, który również nawoływał do rezygnacji z pirotechniki w sylwestrową noc.

Ukrinform / fot. pixabay.com

Дай відповідь | Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *