nmПольща | Polska

«Бронетанкове мистецтво»: як українські військові тренуються у Польщі [UA/PL]

0
Поширень | Udostępnień

Інструктори з Канади у рамках операції UNIFIER у партнерстві з військовослужбовцями Збройних сил Польщі та Норвегії навчають українських військовослужбовців бронетанковому мистецтву використання танків Leopard.

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомив Генеральний штаб Збройних сил України та оприлюднив відповідні фото Служби зв’язків з громадськістю операції UNIFIER Збройних сил Канади.

Canadian Armed Forces soldiers from Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) partner with Polish Armed Forces to oversee Ukrainian soldiers live-firing the Leopard 2 tanks during training in South Western Poland, March 06, 2023. Photo: Master Sailor Valerie LeClair, Canadian Armed Forces Photo

“Інструктори з “Кінних Лорда Страткони” (“Королівські канадці”) 1-ї Канадської механізованої бригадної групи 3-ї Канадської дивізії Збройних сил Канади в рамках операції UNIFIER у партнерстві з військовослужбовцями Збройних сил Польщі та Збройних сил Норвегії навчають українських військовослужбовців бронетанковому мистецтву використання танків Leopard у Польщі, щоб переконатися, що українські танкісти добре підготовлені до захисту своєї країни з більшою мобільністю та вогневою міццю”, – йдеться в повідомленні.

Canadian Armed Forces soldiers from Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) work with Ukrainian soldiers to load armour-piercing rounds on to a Leopard 2 tank during live-fire training in southwestern Poland, March 06, 2023. Photo: Master Sailor Valerie LeClair, Canadian Armed Forces Photo

ЗСУ висловили вдячність за допомогу та підтримку іноземним партнерам.

Як повідомлялося, Канада пообіцяла передати Україні танки Leopard 2, чотири з яких раніше були доставлені до Польщі, де на них проходять навчання українські танкісти.

[PL] „Sztuka pancerna”: jak ukraińscy wojskowi szkolą się w Polsce

Instruktorzy z Kanady w ramach operacji UNIFIER we współpracy z Siłami Zbrojnymi Polski i Norwegii szkolą ukraińskich żołnierzy w sztuce pancernej obsługi czołgów Leopard.

Jak donosi Ukrinform, Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy poinformował o tym na Facebooku i opublikował stosowne zdjęcia Służby Public Relations operacji UNIFIER Sił Zbrojnych Kanady.

„Instruktorzy z Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) 1. Kanadyjskiej Grupy Brygady Zmechanizowanej 3. Kanadyjskiej Dywizji Sił Zbrojnych Kanady w ramach Operacji UNIFIER w partnerstwie z żołnierzami Sił Zbrojnych RP i Sił Zbrojnych Norwegii szkolą ukraińskich żołnierzy w sztuce używania czołgów Leopard w Polsce, aby upewnić się, że ukraińscy czołgiści są dobrze przygotowani do obrony swojego kraju z większą mobilnością i siłą ognia” – czytamy w komunikacie.

Siły Zbrojne wyraziły wdzięczność za pomoc i wsparcie partnerów zagranicznych.

Jak informowaliśmy, Kanada obiecała przekazać Ukrainie czołgi Leopard 2, z których cztery trafiły wcześniej do Polski, gdzie szkolą się na nich ukraińscy czołgiści.

Ukrinform / fot. Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy, Facebook