Артисти Тарнува солідарні з Україною

Незвичайний проєкт, ініціатором якого виступило Товариство SOLski, яке функціонує при Театру ім. Людвіка Сольськєго в Тарнуві, об’єднав 85 співаків, які одноголосно висловити солідарність та підтримку українському народу.

Музичну спільноту Тарнува представляли: хор Solski, хор Paradiso, хор Gos.pl; вокальні колективи: Bartek Szu і Te Fajne Girls, MONK; солісти-вокалісти під керівництвом Анни Подкосцельної-Циз та Катажини Врони. Разом вони виконали твір Кшесіміра Дембського  «Думка на два серця». інструментальну партію виконував Пьотр Недоядло.

До співпраці запросили українську акторку Наталію Білозор, яка виконала сольну партію українською мовою.

 Раптовий напад на Україну торкнувся всіх нас, у тому числі й музичної спільноти. Ми вирішили продемонструвати підтримку українському народу тим, що вміємо робити найкраще – співом.

«Артисти нашу ідею зустріли з ентузіазмом, вони не вагаючись, заявили про свою готовність брати участь у цьому проєкті, за що ми їм щиро вдячні, тим паче, що всі зробили це безкоштовно, за покликом серця», – розповідає Анна Підкосцельна-Циз – музичний керівник та диригент хору SOLski.

Метою цього проєкту було заохотити аудиторію робити благодійні внески для зруйнованої війною України. Спільними зусиллями ми вирішили підтримати місцеву ініціативу Фонду імені Гетьмана Яна Тарновського, який допомогає громадянам України, розповідає Катажина Врона, диригентка хору Paradiso та Gos.pl.

«Наприкінці відео ми залишаэмо банківські реквізити, на які приватні особи, установи та фірми можуть робити пожертви. Закликаємо всіх долучатися до цієї акції», – додає диригентка.

Реквізити для допомоги:

Bank Pekao S.A. Номер рахунку IBAN:
PL 60 1240 5194 1111 0010 8647 3027, SWIFT PKOPPLPW
В призначенні платежу потрібно написати: POMOC UKRAINIE.
Fundacja im. Hetmana Jana Tarnowskiego 33-100 Tarnów, ul. Wielkie Schody 3

Переглянути відео можна за посиланням у YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=g2u4GoQn0bc
або на сторінці Товариства SOLski у Фейсбук : https://fb.watch/cg2CPFZuQT/

[PL] Tarnowscy Artyści w geście solidarności z Ukrainą

Niezwykła inicjatywa zapoczątkowana przez Stowarzyszenie SOLski, działające przy Teatrze  m. Ludwika Solskiego w Tarnowie, połączyła 85 wokalistów, którzy jednym głosem postanowili okazać solidarność i wsparcie dla narodu ukraińskiego.

Tarnowskie środowisko muzyczne reprezentowane przez Chór Solski, Chór Paradiso, Chór Gos.pl, zespoły wokalne: Bartek Szu i Te Fajne Dziewczyny, MONK i niezależnych wokalistów pod kierownictwem Anny Podkościelnej-Cyz i Katarzyny Wrony do partii instrumentalnej wykonanej przez Piotra Niedojadło wykonało utwór Krzesimira Dębskiego pt. „Dumka na dwa serca”.

Do współpracy została zaproszona ukraińska aktorka Natalię Belozor, która wykonała partię solową w języku ukraińskim.

„Nagły atak na Ukrainę dotknął każdego z nas, również środowisko muzyczne. Postanowiliśmy okazać wsparcie dla narodu ukraińskiego poprzez to co potrafimy robić najlepiej, czyli wspólne śpiewanie.

Nasz pomysł spotkał się z entuzjastycznym odzewem artystów, którzy bez wahania zadeklarowali chęć udziału w tym projekcie, za co jesteśmy im bardzo wdzięczni, tym bardziej, że wszyscy zrobili to nieodpłatnie, z potrzeby serca” – mówi Anna Podkościelna-Cyz – kierownik muzyczny i dyrygent Chóru SOLski.

«Celem tego przedsięwzięcia jest zachęcenie odbiorców do przekazania datków dla dotkniętej wojną Ukrainy. Wspólnie postanowiliśmy wesprzeć lokalną inicjatywę Fundacji im. Hetmana Jana Tarnowskiego – fundusz pomocy dla obywateli Ukrainy. Na końcu nagrania umieściliśmy numer rachunku bankowego, na który osoby prywatne, instytucje oraz firmy mogą wpłacać darowizny. Zachęcamy do włączenia się w tę akcję» – mówi Katarzyna Wrona – dyrygent Chóru Paradiso i Chóru Gos.pl.

Bank Pekao S.A. Nr rachunku IBAN: PL 60 1240 5194 1111 0010 8647 3027,

SWIFT PKOPPLPW W TYTULE PRZELEWU NALEŻY WPISAĆ: POMOC UKRAINIE.

Fundacja im. Hetmana Jana Tarnowskiego

33-100 Tarnów, ul. Wielkie Schody 3

Teledysk dostępny w serwisie YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=g2u4GoQn0bc

lub stronie Stowarzyszenia SOLski: https://fb.watch/cg2CPFZuQT/

Źródło: Stowarzyszenie SOLski