Андрусевич: Двох поранених в Україні поляків доправили до лікарні в Любліні [UA/PL]

Двоє польських волонтерів, поранених в Україні, були доставлені до клінічної лікарні в Любліні у вівторок вдень, повідомив PAP речник Міністерства охорони здоров’я Войцех Андрусевич. Він додав, що наразі їхній стан стабільний.

Поранені чоловік і жінка – волонтери, які доставляли гуманітарну допомогу поблизу передової в Україні.

За його словами, чоловік і жінка отримали поранення поблизу міста Бахмут, де проходить лінія фронту.

«Вони вивантажували з автомобіля допомогу для населення, коли поруч розірвався мінометний снаряд. На жаль, у випадку з волонтером це закінчилося ампутацією гомілки. У чоловіка осколкове поранення», – додав він.

Андрусевич підкреслив, що як тільки польські служби повідомили про поранених, було організовано їх транспортування в країну. З української сторони за транспортування та догляд за хворими відповідав фонд «Humanosh».

«У вівторок вдень карети швидкої допомоги з пораненими перетнули кордон, де на них чекав медичний транспорт із Любліна. Велика подяка співробітникам фонду «Humanosh», без яких транспортування поранених було б набагато складнішим. Пацієнти були доставлені до клінічної лікарні в Любліні», – сказав Андрусевич.

Міністр охорони здоров’я Адам Нідзельскі поспілкувався з обома пацієнтами у відділенні швидкої допомоги. Транспортування поранених поляків координувало МОЗ.

[PL] Andrusiewicz: dwoje rannych w Ukrainie Polaków trafiło do szpitala w Lublinie

Do szpitala klinicznego w Lublinie trafiło we wtorek po południu dwoje rannych w Ukrainie polskich wolontariuszy – poinformował PAP rzecznik prasowy ministerstwa zdrowia Wojciech Andrusiewicz. Dodał, że ich stan jest obecnie stabilny.

Ranni mężczyzna i kobieta to wolontariusze, którzy dostarczali pomoc humanitarną w pobliżu linii frontu w Ukrainie.

Jak powiedział rzecznik, mężczyzna i kobieta zostali ranni w okolicach miasta Bachmut, gdzie przebiega linia frontu.

„Wypakowywali z samochodu pomoc dla ludności, kiedy obok wybuchł pocisk moździerzowy. Niestety w przypadku wolontariuszki zakończyło się to amputacją goleni. Mężczyzna ma ranę od odłamka pocisku” – dodał.

Andrusiewicz podkreślił, że jak tylko polskie służby zostały powiadomione o rannych, zorganizowany został ich transport do kraju. Po stronie ukraińskiej za przewóz i opiekę nad pacjentami odpowiadała fundacja Humanosh.

„We wtorek po południu ambulanse z rannymi przekroczyły granicę, gdzie czekał już na nich transport medyczny z Lublina. Olbrzymie podziękowania dla personelu fundacji Humanosh, bez których transport rannych byłby znacząco trudniejszy. Pacjenci zostali przewiezieni do szpitala klinicznego w Lublinie” – powiedział Andrusiewicz.

Z obojgiem pacjentów na SOR-ze rozmawiał minister zdrowia Adam Niedzielski. Ministerstwo zdrowia koordynowało transport rannych Polaków.

PAP / pixabay.com